كلمات يا نبي سلام عليك مكتوبة كاملة بالعربي والإنجليزي والتركي/ ماهر زين
جدول المحتويات
- يا نبي سلام عليك كلمات بدون موسيقى
- كلمات يا نبي سلام عليك بالإنجليزية
- شرح نشيد يا نبي سلام عليك
- معاني كلمات نشيد يا نبي سلام عليك
- مغني أغنية يا نبي سلام عليك
- معلومات عن أغنية يا نبي سلام عليك
- كلمات أنت نور الله فجرا بالتركي
- حياة ماهر زين
- ألبوم الحمد لله ماهر زين
- كلمات أنشودة بارك الله لكما بالإنجليزية
يا نبي سلام عليك كلمات بدون موسيقى
هذه أنشودة من أجمل الأناشيد التي قد غُنت في الفترة الأخيرة، فقد برع ماهر زين (مغني الأنشودة) في أدائها وإتقانها، فأنشودة كلمات يا نبي سلام عليك حصلت على نجاح عالي جدًا، حتى إنها تم إلقائها بلغات غير العربية، وكلمات الأغنية هي:
أنت نور الله فجراً * * * جئت بعد العسر يسراً
ربنا أعلاك قدراً * * * يا إمام الأنبياء ِ
أنت فالوجدان حيٌ * * * أنت للعينين ضيٌ
أنت عند الحوض ريٌ * * * أنت هادي وصفيٌ
يا حبيبي يا محمد * * * يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك * * * يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك * * * يرتوي بالحب قلبي
حب خير رسل ربي * * * من به أبصرت دربي
يا شفيعي يا رسول الله * * * أيها المختار فينا
زادنا الحب حنينا * * * جئتنا بالخير دينا
يا ختام المرسلين * * * يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام عليك * * * يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك * * * صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك * * * يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك * * * صلوات الله عليك
كلمات يا نبي سلام عليك بالإنجليزية
من أهم المور الجيدة في هذا الأنشودة أنها تضم العديد من اللغات أو تم ترجمتها للعديد من اللغات ومنها الإنجليزية لتساعد الجميع على فهم معانيها، وتشمل:
With submission*** faith and patienc
You conveyed the noble message
Brought this light through your guidance
Peace be upon you my belove *** Ya habibi, ya Muhammad
Ya Nabi salam alayka *** Ya Rasool salam alayka
Ya Habib salam alayka
Salawatu Allah alayka *** Oh my love, oh Muhammad
Oh Prophet peace be upon you *** Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love*** peave be upon you
Praises of Allah on you
Teri muhabbat ki mehek say
Yeh zameen aur asman abad hain
Rehmat ki barsaat aati hai*** Dil aur jaan ya Rasool Allah
From the fragrance of your love
The earth and the skies have prospered
And the rain of mercy have poured upon us
My heart and soul is for you**** ya Rasool-Allah
Ayoha al mokhtar feena
Zadana al hobo hanena
Geetana bel khayr dena
Ya khetama al morsalena
Ya habibi, ya Muhammed
Oh the chosen one among us
Love has increased our longing
You came to us with the best of religions
Oh the seal of the Messengers Oh my love, oh Muhammad
Ya Nabi salam alaika *** Ya Rasool salam alayka
Ya Habib salam alayka
Salawat u Allah alayka *** Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you *** Oh my love, peave be upon you
شرح نشيد يا نبي سلام عليك
يد "يا نبي سلام عليك" هو نشيد إسلامي يعبّر عن حب المسلمين للنبي محمد صلى الله عليه وسلم. يحتوي النشيد على كلمات معبّرة تعكس مدى تقدير ومحبة المسلمين للنبي محمد، ويتمثل شرح نشيد يا نبي سلام عليكم فيما يلي:
- يا نبي سلام عليك أنت نور الله فجراً: هذه الجملة تبدأ بتحية للنبي محمد صلى الله عليه وسلم، تعبيراً عن السلام والتحية. إذ يشبّه النبي بأنه نور من الله يضيء الطريق للبشرية منذ الفجر، أي منذ بداية رسالته.
- جئت بعد العسر يسراً: يشير إلى أن مجيء النبي محمد صلى الله عليه وسلم جاء ليخفف الصعوبات ويجلب اليسر والراحة بعد الشدائد.
- ربنا أعلاك قدراً يا إمام الأنبياء: أي أن الله سبحانه وتعالى رفع مكانتك ومنزلتك، كما يؤكد على أن النبي محمد هو قائد الأنبياء وخاتمهم.
- أنت فالوجدان حيٌ أنت للعينين ضيٌ: النبي محمد صلى الله عليه وسلم حي في قلوب ووجدان المسلمين، وهو نور وضياء للعيون، يعني أنه يجلب النور والبصيرة لأتباعه.
- أنت عند الحوض ريٌ أنت هادي وصفيٌ: النبي محمد هو الذي يروي العطشى من حوض الكوثر في يوم القيامة، وهو مرشد ومختار من الله، صافٍ ونقي.
- يا حبيبي يا محمد يا نبي سلام عليك: تعبير عن الحب العميق للنبي محمد، مع تكرار للسلام والتحية على النبي.
- يا رسول سلام عليك يا حبيب سلام عليك صلوات الله عليك: تحية وسلام على رسول الله، كذلك تكرير يا حبيب سلام عليك تعبير آخر للحب والسلام على النبي. مع الدعاء بأن تكون صلاة الله وبركاته على النبي محمد.
- يرتوي بالحب قلبي حب خير رسل ربي من به أبصرت دربي يا شفيعي يا رسول الله: يشير الشاعر أن قلبه ممتلئ بحب النبي محمد، وأكد أن حب النبي الذي هو أفضل رسل الله، بفضل النبي محمد، اهتديت للطريق الصحيح. يا من تشفع لي عند الله، يا رسول الله.
- أيها المختار فينا زادنا الحب حنينا جئتنا بالخير دينا يا ختام المرسلين: وينادي الشاعر ويقول يا من اخترته الله ليكون فينا، فإن حبك زادنا شوقاً وحنيناً، وقد أكد أنه جاء إلينا بدين الخير، وأنهى الشاعر أنشودته قائلًا يا خاتم الأنبياء والمرسلين.
معاني كلمات نشيد يا نبي سلام عليك
إليكم أهم معاني كلمات نشيد يا نبي سلام عليك، وتشمل الآتي:
- يا نبي سلام عليك: تحية وسلام للنبي محمد.
- أنت نور الله فجراً: أنت نور من الله ينير الطريق.
- جئت بعد العسر يسراً: جئت لتجلب الراحة بعد الصعوبات.
- ربنا أعلاك قدراً: الله أعطاك مكانة عالية.
- يا إمام الأنبياء: أنت قائد الأنبياء.
- أنت فالوجدان حيٌ: أنت حي في قلوبنا.
- أنت للعينين ضيٌ: أنت نور للعيون.
- أنت عند الحوض ريٌ: أنت الذي سيروي العطشى في يوم القيامة.
- أنت هادي وصفيٌ: أنت مرشد ومختار من الله.
- يا حبيبي يا محمد: يا حبيبي محمد.
- يا رسول سلام عليك: تحية وسلام لرسول الله.
- يا حبيب سلام عليك: تحية وسلام للحبيب.
- صلوات الله عليك: الله يصلي عليك ويرحمك.
- يرتوي بالحب قلبي: قلبي ممتلئ بحبك.
- حب خير رسل ربي: حب أفضل رسل الله.
- من به أبصرت دربي: بفضلك عرفت طريقي الصحيح.
- يا شفيعي يا رسول الله: يا من تشفع لي عند الله.
- أيها المختار فينا: يا من اختاره الله ليكون معنا.
- زادنا الحب حنينا: حبك جعلنا نشعر بالشوق.
- جئتنا بالخير دينا: جئت لنا بدين الخير.
- يا ختام المرسلين: أنت آخر الأنبياء.
مغني أغنية يا نبي سلام عليك
- إن مغني هذه الأنشودة الجميلة هو ماهر زين، وهو مغني مسلم لبناني مولود في طرابلس، وتاريخ ولادته هو: 16 يوليو عام 1991م، بالإضافة إلى أنه يحمل الجنسيّة السويديّة، ودور هذا المغني لا يقتصر على الإنشاد فحسب.
- بل هو يقوم بالتلحين والتوزيع الموسيقي بجانب الإنشاد، بالإضافة إلى أنه يعزف على أكثر من آلة موسيقية، فهو يعزف على العود والجيتار، بجانب براعته في العزف على البيانو.
- أكثر ما عُرف به ماهر زين هو الإنشاد الديني باللغة العربية الفصحى واللهجة المصرية، ويغني أيضًا باللغة الإنجليزية ببراعة وإتقان كما أنه لو كان إنجليزي الأصل والتربية.
معلومات عن أغنية يا نبي سلام عليك
- كلمات يا نبي سلام عليك صدرت عام 2009م، وهي من ألبوم "الحمد لله" أول البوم عربي إسلامي لماهر زين، ويمكن تحميلها من هنا برابط مباشر.
- ولقد ساهم في تأليف هذا الكلمات مجموعة من مؤلفي الأناشيد وهم: وحيد شبير وحمزة نميري وعمر مغلقة.
- حصلت هذه الأغنية على عدد من الجوائز العالمية والمحلية، ومن أهم هذه الجوائز: جائزة أفضل أغنية إسلامية، الصادرة من المحطة الإذاعية الموسيقية الرائدة في الشرق الأوسط.
- صدرت الأنشودة عن شركة التسجيلات أوايكننغ.
- وقد تم إصدار فيديو كليب الأغنية بنسخ عديدة، وهذه النسخ هي: النسخة العالمية - النسخة العربية - النسخة التركية.
- وقد حصلت النسخة العالمية من فيديو كليب الأنشودة على أكثر من واحد وثمانين مليون مشاهدة على اليوتيوب.
كلمات أنت نور الله فجرا بالتركي
Sen şafakta Tanrı'nın ışığısın Zorluktan
sonra kolaylıkla geldim Allah
ölçünüzü artırsın Ey peygamberlerin
efendisi akılda yaşıyorsun
Göz göre göre bir eziksin
sen lavabodasın açıklayıcısın
Ah aşkım Ey Muhammed Ey Peygamber
selâm sana
حياة ماهر زين
نقدم لكم نبذة مختصرة عن مغني هذه الأنشودة الرائعة، ومن أهم المعلومات حول السيرة الذاتية لحياة ماهر زين، ما يلي:
- حالته الاجتماعية: متزوج ولديه أطفال وهم: آية وعبد الله
- حب الغناء وراثة: فقد ورث الغناء وجمال الصوت من والده، الذي لطالما غنى في بيروت أغاني عديدة.
- والد ماهر زين: لقد كان والد ماهر زين مغني لبناني شهير إلى حد ما، ولكن لم يحصل على نفس شهرة ابنه.
- نشأة ماهر زين: من الواضح أنه نشأ على حب الغناء والتعلق به منذ صغره، فإن صوته العذب يعد أكبر حافز له على حب الغناء، فتعلق بالغناء وأحبه وكذلك الحال مع الموسيقى، حتى إنه يقوم بالغناء على أنواع مختلفة من الموسيقى، على سبيل المثال: الأناشيد الإسلامية (أشهرها)، موسيقى البوب، والآر آند بي. والجدير بالذكر أن ماهر زين بدء الغناء والعزف منذ أن كان في سن العاشرة.
- دراسة المغني ماهر زين: لقد اتخذ ماهر زين الغناء والعزف في البداية كهاوية ولم يتخذها مشروع الحياة، فهو اهتم بدراسته اهتمام كبير ولم يهملها أبدًا، ومما يؤكد على ذلك حصوله على بكالوريوس في هندسة الطيران.
- بداية شهرة ماهر زين: دخل ماهر زين عالم الموسيقى في أثناء إقامته في السويد، وقد نال شهرة عالية جدًا وحقق نجاح كبير بل نجاح هائل، ثم غاد السويد إلى نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية، وحقق ناجح لم يكن يتوقعه فيها.
- ولكن لم يستمر ماهر زين على هذا الحال في الغناء، حيث إنه كان يشعر بعدم الرضا من هذه الأجواء من ابتذال موسيقي وغناء ليس له معنى، ولا يسمو بالروح بل يحط منها، فرجع إلى السويد مرة أخرى، وتعرف على بعض الرجال الذين ينتمون إلى مجموعة ناشطة في المجتمع الإسلامي في ستوكهولم، وحضر معهم الدروس الدينية وتعرف على الدين الإسلامي أكثر وأكثر في المساجد.
- ومن ثم توجه إلى الأناشيد الإسلامية، حيث وجد بها الجمال والبلاغة والرقي، ودخل بهذه الأناشيد قلوب المسلمين وأحبوه واقبلوا على سماع إنشاده، وبدء بعدها في الهجرة إلى البلاد العربية والتنقل بينها وباقي بلدان العالم.
- أول إنشاد عربي إسلامي له: هو البوم الحمد لله، وحصل هذا الألبوم على العديد من الجوائز حول العالم.
ألبوم الحمد لله ماهر زين
ويضم هذا الألبوم ثلاث عشرة أنشودة وهي:
- دائماً يكون هناك
- يا نبي سلام عليك
- إن شاء الله
- فلسطين سوف تصبح حرة
- الحمد لله
- الله الله
- المختار
- بارك الله لكما
- لما تبقى من حياتي
- امسك يدي
- استيقظ
- سبحان الله
- افتح عينك
كلمات أنشودة بارك الله لكما بالإنجليزية
وهي أنشودة من أناشيد ماهر زين من ضمن ألبوم الحمد لله، وهي تضم كلمات عربية وكلمات إنجليزية معًا في خليط بارع جميل، وهي تقال عند تهنئة العروسان للزواج وفي مناسبة عقد القران، وكلمات الأغنية هي:
Our hearts are full of pleasure
A day that brings the two of you
Close together
We’re gathered here to celebrate
A moment you’ll always treasure
We ask Allah to make your love
Last forever
Let’s raise our hands and make Du’a
Like the Prophet taught us
And with one voice
Let’s all say, say, say
بارك الله لكما وبارك عليكما
وجمع بينكما في خير
بارك الله لكما وبارك عليكما
وجمع بينكما في خير
للإستفادة من هذا المقال انسخ الرابط
https://mafahem.com/sl_10903
