تاريخ اللغة الألمانية والدول المتحدثة بها حول العالم

اللغة الألمانية هي لغة رسميَّة لمتابعينيَّة أَلمانيا الاتّحاديَّة، ومتابعينيَّة النَّمسا، وإمارة ليختنشتاين، وإِحدى اللغات الوطنيَّة الأَربعة لسويسرا، وإِحدى اللغات الرَّسميَّة الثلاثة لدوقيَّة لوكسمبورغ، وأيضاً إِحدى اللغات الرَّسميَّة الثلاثة لمملكة بلجيكا، ولغة رسميَّة داخل حدود منطقة في جنوب تيرول في معجبينيَّة إِيطاليا.

للنشر

واتس اب شارك غرد شارك

جدول المحتويات

• اللغة الجرمانية
• ما هي اللغة الألمانية؟
• نشر الألمانية
• التوزيع الجغرافي للغة الالمانية

اللغة الجرمانية

• تُعِد اللغات الجرمانيَّة من الغربَّة الأخرى مثل الأفريقانية والهولندية والبريطانية والفريزية والألمانية واليديشية واللوكسمبورغية وهي من اللغات الأكثر تشابهاً مع الألمانيَّة.
• مثلما يُلاحظ وجود تماثل هائل في الكلمات ما بين الألمانية واللغات الدنماركية والنرويجية والسويدية المنتمية للفرع الذي بالشمالَّ من اللغات الجرمانيَّة هي ثاني أكثر اللغات الجرمانية تحاوراً ونطقاً في أعقاب البريطانية.

ما هي اللغة الألمانية؟

• تُعد إحدى كبرى لغات العالم فهي اللغة الأم لأكثر من مئة مليون فرد بخصوص العالم، واللغة الأم الأَكثر انتشاراً في الاتِّصارم الأوروبِّي، وتحتل الأَلمانيَّة بالاشتراك مع الفرنسيَّة الترتيب الـ2 كأكثر لغة أجنبية ذائعة في الاتِّحاد الأوروبِّي عقب الإنجليزيَّة.
• وذلك ما يجعل الأَلمانيَّة ثاني أكبر لغة في الاتِّصارم الأوروبِّي من حيث مجموع عدد متحدثيها الأصليين والذين تعلموها في أعقاب اللغة الإنجليزيَّة.
• وهي ثاني أكثر لغة أجنبية يجري تعليمها للطلاّب في محيط مرحلة التعليم الابتدائي في الاتِّصارم الأوروبِّي بعد الإنجليزيَّة (إلا أنها تحتل الترتيب الـ3 في أعقاب الإنجليزيَّة والفرنسيَّة في ظل مرحلة التعليم الثانوي).
• ورابع أكثر لغة (دون الإنجليزيَّة) يجري تعليمها في أميركا (حتى حاليا الإسبانيَّة والفرنسيَّة ولغة الدلالة الأمريكيَّة).
• وتُعد الأَلمانيَّة ثاني أهم لغات العلوم حيث هي ثاني أكثر لغة تستخدم في المنشورات والبحوث الأكاديمية، وثاني أكثر لغة مُستخدمة على مواقع الويب في أعقاب الإنجليزيَّة.
• وتحتل البلدان النَّاطِقة بالألمانيَّة المرّكز الخامس من حيث المعدل السنوي لنشر الكتب القريبة العهد حيث يُنشر عشر جميع الكتب في الكوكب أجمع (وهذا يتضمن على الكتب الإلكترونية) باللغة الألمانية.
• الألمانية لغة اشتقاقية تتضمن على أربع حالات نحوية للأسماء والضمائر والصفات (الرفع والنصب والإضافة والسحب)، وثلاثة أجناس (مذكر ومؤنث ومحايد) وينقسم الاسم فيها من حيث العدد إلى مفرد وجمع.
• وتنقسم الإجراءات إلى أفعال ذات وجع وأخرى ضعيفة تشتق الألمانيَّة غالبية مفرداتها من الفرع الجرمانيّ السحيق لعائلة اللغات الهند وأوروبيَّة.
• ويُشتق قسم أحدث من مفرداتها من اللاتينيَّة واليونانيَّة، وثمة عدد أسفل من الاستعارات المأخوذة من الفرنسية والإنجليزية العصرية.

نشر الألمانية

• تروج الكمية الوفيرة من المنظمات للألمانية من أجل عرَضها في الكوكب والحكومة الألمانية المؤيدة من معهد غُوته (الذي سمي على اسم الكاتب الألماني المشهور يوهان فولفغانغ فون غُوته).تصبو إلى تدعيم المعرفة بالثقافة والألمانية في أوروبا وبقية العالم يكمل ذاك بواسطة معيشة المعارض والمؤتمرات الألمانية والمواضيع المتصلة باللغة، وتوفير التمرين والتوجيه في التعليم واستخدام اللغة الألمانية.
• ممنهجة الإذاعة الألمانيّة (دُويتشه ڤيله) تقوم بتعليم الألمانية من خلال النت بالعربي، وتتيح كذلكً الإرسال الأثيري الإذاعي والتلفزيوني للقناة من خلال موقعها على الشبكة العنكبوتية.

المفردات:

• أكثرية الكلمات الألمانية مشتقة من توزيعات الجرمانية - الهندو أوروبية وهنالك مفردات ضئيلة مشتقة من اللاتينية واليونانية ومفردات اقل من الفرنسية وآخر شيء البريطانية.

التوزيع الجغرافي للغة الالمانية

تنتشر اللغة الالمانية في أرجاء كثيرة حول العالم ومنها الأتي:

أُورُوبَّا

• تُستخدم الألمانيّة في المقام الأكبر في دولة جمهورية ألمانيا الاتحادية (اللغة الأولى فيما يتعلق إلى ما يزيد عن 95٪ من القاطنين)، النمسا (89٪) وسويسرا (65٪) وغالبية القاطنين في ليختنشتاين تتكلم بالألمانية.
• وتتاح الألمانية شمال إيطاليا (في مقاطعة بولزان ومقاطعات أخرى) وفي المقاطعات الشرقية من بلجيكا، وفي مساحة الألزاس الفرنسية وفي قليل من القرى الحدودية في المنصرم مقاطعة سوندرلاند بالدنمارك (تُكتب بالألمانية Nordschleswig وبالدنماركية Sønderjylland وفي العربية: سوندرلاند).
• وتجد الألمانية كذلكً في قليل من المجتمعات الناطقة باللغة الألمانية في أجزاء من دولة التشيك والمجر وبولندا ورومانيا وجميع من الاتحاد الروسي وكازاخستان وايضاًً في بلغاريا، قبرص، الشام السورية، جمهورية مصر العربية، اليونان، إيطاليا، المغرب، هولندا، الجمهورية البرتغالية والدول الإسكندنافية وإسبانيا وتركيا وبريطانيا، ويوغوسلافيا الماضية (البوسنة، صربيا ومقدونيا وكرواتيا وسلوفينيا).

خارج أوروبا

• أضخم الاحتشادات الناطقة باللُّغة الألمانية خارج أوروبا والاتحاد السوفياتي سابقا هي ما تبقى في أميركا وكندا والبرازيل والأرجنتين إذ هاجر الملايين من الألمان في ال مائتين سنة الفائتة، بل الغالبية العظمى من أولادهم لم تعد تتحاور الألمانية أو حتى تتعلمها.
• وأيضا تبقى في البلاد والمدن الأخرى نتيجة لـ الهجرة الألمانية إلى كندا والمكسيك وجمهورية الدومينيكان وباراغواي وأوروغواي وتشيلي بيرو وفنزويلا وجنوب أفريقيا وأستراليا.

أمريكا الجنوبية

• في البرازيل يبقى أضخم تجمع ناطقين باللغة الألمانية في أمريكا الجنوبية وفي مدن ريو غراندي دو سول وسانتا كاتارينا وبارانا وساو باولو وإسبيريتو سانتو البرازيلية وتجدها ايضاًً في الأرجنتين وباراغواي وشيلي.

أمريكا الشمالية

• الألمانية في الولايات المتحدة الأمريكية هي خامس أضخم اللغات المحكية في البيت (1.4 1,000,000 نسمة) في أعقاب الإنكليزية والإسبانية والصينية والفرنسية استنادا لتعداد عام ألفين أميركا.
• وهكذا تعدّ الألمانية في أميركا من أضخم الاحتشادات الناطقة بالألمانية خارج أوروبا وتتركز الألمانية في ولاتي داكوتا التي بالشمال وداكوتا الجنوبية ومونتانا وتكساس وسانت لويس وشيكاغو ونيويورك.

كندا

• (الألمان الكنديون) إذ ثمة 622.650 من المتكلمين بالألمانية استنادا لآخر تعداد في سنة 2006 ويتاح بمدينة كيتشنر، وأونتاريو جالية نشطة ومدن مونتريال، تورنتو وفانكوفر إذ كان لها نصيب من الهجرات الألمانية.

المكسيك

• ثمة أيضا أعداد هائلة من القاطنين من ذوي المنابع الألمانية ويتركزون في الأساس في مدن: مكسيكو سيتي وبويبلا، مازاتلان، تاباتشولا، وعدد أضخم من القاطنين المنتشرين في ولايات تشيهواهوا، دورانجو، وزاكاتيكاس.

أوقيانوسيا

• في القرن 1840 شهدت أستراليا موجات هجرة من في روسيا وخصوصاً داخل حدود منطقة سيليزيا، ومع انقطاعهم عن الألمانية تكونت لهجة ألمانية ثمة من خليط من البريطانية الأسترالية والألمانية.
• وفي المعركة الدولية الثانية شهدت اللغة الألمانية هبوط في تعلمها، أما هذه اللحظة خسر صرت الألمانية يتحدثها الكهول.

الوطن العربي

• لم تنتشر الألمانية بكثرةً في العالم العربي على الرغم من أنها لغة تفرض ذاتها في ساحات عديدة بعكس اللغة البريطانية والفرنسية اللتين انتشرتا بشدة لأسباب سياسية وتاريخية.
• إلا أن هنالك متعلمين للغة الألمانية وإيلاء اهتمام ألماني لتقوية الصلات مع العالم العربي وأفشى الألمانية في الوطن العربي.
• وتجد في جمهورية مصر العربية متعلمين لتلك اللغة ويتوفر فيها معاهد مثل معهد غوته، جمهورية مصر العربية.
• أيضاً هنالك تنسيق أكاديمي في ميدان التعليم العالي بين دولة جمهورية ألمانيا الاتحادية وعدد محدود من أقطار الوطن العربي كالجامعة الألمانية الأردنية في سادّان والجامعة الألمانية بالقاهرة عاصمة مصر.