كتابة :
آخر تحديث: 04/10/2021

أهم معلومات عن متلازمة اللهجة الأجنبية وأعراضها

عند ذكر معلومات عن متلازمة اللهجة الأجنبية سنجد من الغريب سماعك بشأن متلازمة تدعى (FAS) وهذا لأن هذه المتلازمة تحدث للشخص عندما يبدأ في تغيير لغته الأم بلغة أخرى ففي هذه الحالة يصاب بتلك المتلازمة.
من الشائع أن متلازمة اللهجة الأجنبية تصيب النساء بنسبة أكثر من الرجال، كما أنها غير محددة بعمر فمن الممكن أن تظهر في السن الصغير أو ربما بعد تقدم العمر.

معلومات عن متلازمة اللهجة الأجنبية

من أهم الحقائق عن متلازمة اللهجة الأجنبية أو كما يبدو أن متلازمة الجنين الكحولي:

  • هي متلازمة مرتبطة بالظروف التي تؤثر على منطقة بروكا في الدماغ وتتلفها، عادة ما ترتبط هذه المنطقة، على الجانب الأيسر من الدماغ، بإنتاج الكلام.

تشمل الحالات التي يمكن أن تؤثر على هذه المنطقة من الدماغ ما يلي:

  • السكتة الدماغية، عندما ينقطع تدفق الدم عن الدماغ.
  • إصابات الدماغ الرضحية، وخاصة من صدمة القوة الحادة.
  • آفات الدماغ أو تمدد الأوعية الدموية، عندما يضعف أحد الأوعية الدموية ويتمزق، مما يسبب نزيفًا داخليًا.
  • التصلب المتعدد (MS)، حالة الجهاز العصبي المركزي.

ما هي أعراض المتلازمة الأجنبية

تنتج لهجتك الطبيعية عن نظام من أنماط الصوت بلغتك الأم التي تتعلمها دون وعي وأنت تكبر. يُعرف هذا بالنظام الصوتي، يمكن أن تتغير لهجتك في وقت مبكر من الحياة حيث تتعرض لهجات وأنماط كلام مختلفة. ولكن بعد سنوات المراهقة، يظل نظامك الصوتي ثابتًا في الغالب، وهذا ما يجعل FAS محيرًا للغاية. تؤثر أعراضه على النمط الكامل لنظامك الصوتي. إليك كيفية ظهورها في خطابك:

  • تواجه مشكلة في نطق مجموعات من الأصوات مثل S-T-R في كلمات مثل "struck".
  • لديك مشكلة في الأصوات التي تتطلب منك "النقر" على لسانك خلف أسنانك الأمامية العلوية، مثل "t" أو"d"..
  • أنت تنطق أحرف العلة بشكل مختلف، مثل قول "نعم" حيث اعتدت أن تقول "نعم".
  • يمكنك إضافة أصوات أو إزالتها أو استبدالها، مثل قول "suh-trike" بدلاً من "strike" أو استخدام "r" بدلاً من "l".
  • قد تختلف نبرة أو نبرة أصوات معينة.

الأعراض الشائعة الأخرى لمتلازمة الجنين الكحولي

  • ما زلت تتحدث لغتك الأم، لكن لهجتك تبدو مثل تلك الخاصة بشخص تعلمها كلغة ثانية في وقت لاحق في الحياة.
  • صحتك العقلية جيدة بخلاف ذلك، ولا تؤدي أي حالة صحية عقلية أساسية إلى هذه التغييرات في اللهجة.
  • تتوافق أخطائك عبر نظامك الصوتي بالكامل، مما يعطي انطباعًا "بلكنة" جديدة.

متى يجب أن تطلب المساعدة حول تلك المشكلة ؟

  • من المهم أن تطلب عناية طبية فورية في أي وقت تلاحظ فيه أي تغييرات في كلامك الطبيعي، فقد يكون التغيير في طريقة حديثك علامة على وجود مشكلة أكثر خطورة.

كيف يتم تشخيص متلازمة اللغة الأجنبية؟

  • سيسألك طبيبك عن الأعراض والتاريخ الطبي، يمكنهم أيضًا فحص العضلات التي تستخدمها عند التحدث، سيحتاج طبيبك على الأرجح إلى رؤية صور لدماغك.
  • يمكن القيام بذلك عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) أو التصوير المقطعي المحوسب (CT) يمكن لكل من اختبارات التصوير هذه إنشاء صور مفصلة للميزات داخل عقلك، نظرًا لأن متلازمة الجنين الكحولي نادرة جدًا، فمن المحتمل أن يراك فريق من المتخصصين.
  • بما في ذلك: أخصائي أمراض النطق واللغة، قد يقوم اختصاصي في اضطرابات النطق والتواصل بتسجيل قراءة بصوت عالٍ للمساعدة في تشخيص المدى الدقيق لتغييرات لهجتك، قد يستخدمون أيضًا اختبارات طبية أخرى للمساعدة في استبعاد اضطرابات الكلام الأخرى ذات الأعراض المماثلة مثل فقدان القدرة على الكلام، وطبيب أعصاب يمكن أن يساعد اختصاصي الدماغ في تحديد الأسباب المحتملة لأعراض متلازمة الجنين الكحولي.
  • ومن المحتمل أن يقوموا بتحليل التصوير بالرنين المغناطيسي أو التصوير المقطعي المحوسب لمحاولة تفسير الرابط بين نشاط دماغك وخطابك، والطبيب النفسي يمكن أن يساعدك اختصاصي الصحة العقلية في التعامل مع الآثار الاجتماعية والعاطفية لهجتك الجديدة.

علاج متلازمة اللهجة الأجنبية

يعتمد علاج متلازمة اللغة الأجنبية على السبب الأساسي، إذا لم تكن هناك حالات كامنة، فقد تشمل العلاجات الممكنة ما يلي:

  • للسكتة الدماغية: الأدوية المضادة للتجلط لمنع حدوث المزيد من السكتات الدماغية، أو إزالة الجلطة جراحيًا من الأوعية الدموية.
  • لإصابات الدماغ: الأدوية المضادة للنوبات للإصابات الكبيرة، ومدرات البول لتقليل الضغط في الدماغ، أو الجراحة لإصلاح أي ضرر كبير.
  • لتمدد الأوعية الدموية: القطع الجراحي للأوعية الدموية لوقف تدفق الدم إلى تمدد الأوعية الدموية
  • لمرض التصلب العصبي المتعدد: العلاجات المعدلة للمرض لإبطاء تقدم أعراض مرض التصلب العصبي المتعدد.

ندرة متلازمة اللغة الأجنبية

  • على الرغم من ندرة حدوث متلازمة اللغة الأجنبية إلا أنها حالة عصبية مشروعة قد يكون لها مضاعفات إذا لم يتم تشخيص السبب الأساسي وعلاجه.
  • وإذا لاحظت أي تغييرات في كلامك، احصل على رعاية طبية في أسرع وقت ممكن، وقد لا يكون السبب خطيرًا أو يتطلب علاجًا، لكن معرفة سبب التغييرات يمكن أن يساعدك في الحصول على العلاج المناسب، ومنع أي مضاعفات أخرى.

لمحة عن متلازمة اللغة الأجنبية

  • لا يوجد سوى حوالي 100 حالة موثقة لـ FAS، والتي تم وصفها لأول مرة في عام 1907. وهناك حالة شهيرة تتعلق بامرأة نرويجية تم تجنبها في مجتمعها عندما طورت لهجة ألمانية بعد إصابة دماغية رضية أثناء الاحتلال النازي للنرويج في الحرب العالمية الثانية.
  • وصفت حالة اسكتلندية نُشرت الشهر الماضي في مجلة `` Practical Neurology '' حالة أخرى لامرأة، مثل ألميا، طورت متلازمة اللغة الأجنبية بعد إجراء بسيط للأسنان، واستبدلت بلهجتها الاسكتلندية بلكنة ألمانية.
  • تشير دراسة نُشرت في وقت سابق من هذا العام في مجلة Frontiers in Human Neuroscience إلى أن ما يقرب من 86 في المائة من الحالات مرتبطة بأضرار عصبية في مراكز النطق في الدماغ، من السكتات الدماغية أو الصدمات أو أمراض أخرى مثل التصلب المتعدد. عادة لا يتعامل هؤلاء المرضى مع لهجة معينة - على سبيل المثال، ليس لديهم لهجة ألمانية حقيقية.
  • ولكن التغييرات العامة في نبرة الصوت، أو الكلام، يمكن أن تكون مخطئة بالنسبة لأجنبي معين.
  • لا يرتبط النوع الثاني من متلازمة الجنين الكحولي بأي تغيرات في الدماغ على الإطلاق. غالبًا ما تكون هذه الحالات نفسية بطبيعتها. على سبيل المثال، يمكن أن يغير القلق أو الاكتئاب أو الصدمة العاطفية جوانب كيفية تفسير الدماغ للمعلومات ويمكن أن يتسبب في قيام شخص ما بتغيير أنماط حديثه.
  • وفقًا لمجلة Frontiers in Human Neuroscience Journal يمكن أن يحدث هذا على الرغم من عدم وجود صدمة نفسية للدماغ يمكن اكتشافها ومع ذلك، هذا لا يعني أن المريض "يزيف الأمر"، بل يعني فقط حدوث تغييرات في دماغه على مستوى اللاوعي.
من أهم معلومات عن متلازمة اللهجة الأجنبية سنجدها من أحد المتلازمات التي يلزم علاجها سريعا من أجل تجنب حدوث أي مضاعفات.

للإستفادة من هذا المقال انسخ الرابط

تم النسخ
لم يتم النسخ