شرح قصيدة ياسمين التي من حلب

• قصيدة "ياسمين التي من حلب" للشاعر الفلسطيني تميم البرغوثي هي قصيدة غزلية يتغنى فيها الشاعر بجمال فتاة تُدعى ياسمين، تنتمي إلى مدينة حلب السورية. يُبرز الشاعر في القصيدة التباين الثقافي بينه وبين ياسمين، حيث يشير إلى أن أهلها من الأتراك وأهله من العرب، ورغم ذلك، فإن هذا الاختلاف لا يمنعه من الإعجاب بها والتغزل بجمالها.​
• القصيدة تتناول موضوع الحب الذي يتجاوز الحدود والاختلافات الثقافية، وتُظهر كيف يمكن للجمال أن يكون جامعًا بين الشعوب المختلفة. يستخدم البرغوثي في قصيدته صورًا شعرية معبرة، مثل تشبيه شعر ياسمين بليل امرئ القيس، ولكنه ليل هادئ مسترخٍ بلا هموم.​

كلمات قصيدة ايا ياسمين التي من حلب

إليكم كلمات أبيات قصيدة ياسمين التي من حلب، والتي تعد من أفضل القصائد العامة، وتشمل كلماتها، ما يلي:

• أَيَا يَاسَمِينُ التي مِنْ حَلَبْ ** وَأَهْلُكِ تركٌ وَأَهْلِي عَرَبْ
• وما بيْنَنَا رغمَ ما بيْنَنَا ** سُيوفٌ تُسل ونارٌ تُشبْ
• لِعَيْنَيْكِ سَامَحْتُ هَذَا الزَّمَانَ ** وَكُنْتُ عَلَيْهِ طَوِيلَ العَتَبْ
• جمالٌ يُبطِّئ مرّ الرياح ** ويرجعُ بالنهْرِ قبلَ المصبْ
• غَرِيبٌ عَلَى الدَّهْرِ حسنك هذا ** فُديتِ ولا حُسْنَ إلا اْغْتَرَبْ
• وَمَا عَادَةٌ للبَخِيلِ العَطَاءُ ** وَلا عَادَةٌ للكَرِيمِ الطَّلَبْ
• وَلا الحُرُّ عَادَتُه أَنْ يَهَابَ ** وَلا النَّذْلُ عَادَتُهُ أَنْ يَهَبْ
• وَقَدْ يَحْدُثُ الحُبُّ مِنْ غَيْرِ قَصْدٍ ** كَمَا اْتَّزَنَتْ للنَّبِيِّ الخُطَبْ
• وَخَيْرُ الهَوَى مَا يَكُونُ اتِّفَاقاً ** بِلا نِيَّةٍ سَبَقَتْ أَوْ سَبَبْ
• وَشَتَّانَ مَاءُ الغُيُومِ الفُجَاءُ ** وَمَاءٌ يُجَاءُ بِهِ فِي القِرَبْ
• لِعَيْنَيْكِ فِي الخَلْقِ مُلْكٌ إِذَا ما ** رَآهُ الرَّشِيدُ اْعْتَرَتْهُ الرِّيَبْ
• وَشَعْرُكِ لَيْلُ اْمْرِئِ القَيْسِ لَكِنْ ** بِغَيْرِ الهُمُومِ اْرْتَخَى وَاْنْسَكَبْ
• وَيَا يَاسَمِينُ خُلِقْتُ خَجُولاً ** سِوَى فِي اْثْنَتَينِ الهَوَى والغَضَبْ
• وَلَمْ أَكْتُبِ الشِّعْرَ فِيكِ وَلكِنْ** أَحَبَّكِ مِنْ نَفْسِهِ فَانْكَتَبْ

شرح قصيدة ياسمين التي من حلب

القصيدة تتناول مشاعر الشاعر تجاه محبوبته بشكل عاطفي عميق، حيث يستخدم الرمزية والمجاز للتعبير عن مشاعره المعقدة. يظهر في القصيدة الحنين والحب الصادق، وتتناول أيضًا التباين بين الطبائع الإنسانية مثل البخل والجود، والحرية والذل. تتجلى فيها صورة المثالية للجمال، وأن الحب يمكن أن يحدث دون تخطيط مسبق.

ويتمثل شرح قصيدة ياسمين التي من حلب فيما يلي:

"أَيَا يَاسَمِينُ التي مِنْ حَلَبْ وَأَهْلُكِ تركٌ وَأَهْلِي عَرَبْ":

• الشاعر ينادي الفتاة "ياسمين" التي تنحدر من مدينة حلب السورية، وهي رمز للجمال والأنوثة في القصيدة. والشاعر يذكر أن أهل ياسمين ينتمون إلى الأتراك، بينما هو ينتمي إلى العرب. هذه المقارنة الثقافية توضح الفارق بين الشاعر وأهل ياسمين، لكن الشاعر لا يعترض على هذا التباين؛ بل على العكس، يراه مصدرًا لجمال العلاقة.

"وما بيننا رغم ما بيننا سيوف تُسل ونارٌ تُشب"

• يشير الشاعر إلى الصراعات والتوترات بينهما، والتي قد تكون ناتجة عن الاختلافات الثقافية أو السياسية أو حتى العائلية، حيث يوجد بينهما مشاكل تنغص علاقتهما، مثل السيوف والنار.

"لعينيكِ سامحتُ هذا الزمانَ وكنتُ عليه طويل العتب"

• هنا، يظهر الشاعر أنه بسبب حبّه لمحبوبته، كان على استعداد للتغاضي عن كل ما مرّ به من صعاب وألم، وكان دائم العتب على الزمن والمواقف التي قوبل بها.

"جمالٌ يُبطّئ مرّ الرياح ويرجعُ بالنهرِ قبل المصب"

• يصف جمال محبوبته بأنه قادر على تغيير مجرى الأمور، مثلما يمكن أن تُغير الرياح مسارها بفضل الجمال الذي تمتلكه.

"غريبٌ على الدهرِ حسنُك هذا فديتِ ولا حسنَ إلا اغترب"

• الشاعر يعبر عن دهشته من جمال محبوبته، الذي يبدو غريبًا وغير مألوف في هذا الزمان، لدرجة أن هذا الجمال يكاد يكون غريبًا عن طبيعة العالم.

"وما عادةٌ للبخيلِ العطاءُ ولا عادةٌ للكريمِ الطلب"

• يشير إلى التباين بين الطبائع البشرية: البخيل لا يقدّم العطاء والكريم لا يطلب، ويستنتج من ذلك أن الحب لا يتطلب سعيًا أو طلبًا، بل يأتي طبيعيًا.

"وقد يحدث الحب من غير قصدٍ كما اتزنّت للنبي الخطَب"

• يعبر الشاعر عن أن الحب قد يحدث دون تخطيط أو إرادة، تمامًا كما حدث مع النبي محمد صلى الله عليه وسلم حينما تلقى الخطبة دون أن يسعى إليها.

"وخيرُ الهوى ما يكونُ اتفاقًا بلا نيةٍ سبقت أو سبب"

• الشاعر يعتقد أن الحب الحقيقي هو الذي يحدث من دون تخطيط أو نية مسبقة، بل هو نتيجة للتقاء الأرواح بشكل عفوي.

"وشتان ماءُ الغيومِ الفجاءُ وماءٌ يُجاءُ به في القِرَب"

• يقارن بين نوعين من المياه: ماء الغيوم الذي يأتي فجأة وماء القرب الذي يُجمع ويُحفظ، ربما في إشارة إلى أن الحب قد يأتي بشكل مفاجئ وعفوي أو قد يكون نتيجة للسعي والتحضير.

"لعينيكِ في الخلقِ ملكٌ إذا ما رآهُ الرشيدُ اعترتهُ الريب"

• يعبر عن إعجابه بعيني محبوبته التي تحمل سحرًا وجمالًا يجعل كل من يراها يشعر بالحيرة والدهشة، حتى الحاكم الرشيد قد يشعر بالشك عند النظر إليها.

"وشعركِ ليلُ امرئِ القيسِ لكنْ بغيرِ الهمومِ ارتخى وانسكب"

• الشاعر يقارن شعر محبوبته بشعر الشاعر الجاهلي امرئ القيس، الذي كان يمتلئ بالهموم والآلام، لكن شعرها يتميز بالنعومة والرخاء، فهو غير مثقل بالهموم.

"ويا ياسمينُ خُلِقتُ خجولًا سوى في اثنتينِ الهوى والغضب"

• يصف الشاعر نفسه بأنه شخص خجول، لكن هذا الخجل يزول في حالتين فقط: عندما يكون في حالة حب أو غضب.

"ولم أكتبِ الشعرَ فيكِ ولكنْ أحبكِ من نفسِهِ فانكتب"

• في النهاية، يعترف الشاعر بأنه لم يكتب الشعر عن محبوبته بنية فنية، ولكن لأنه أحبها بصدق، فالشعر خرج من قلبه بشكل طبيعي.